Marcel detecta un problema de sobrecalentamiento en una pieza del laboratorio y propone la adquisición de un sistema nuevo desde el exterior. Sin embargo, Vito, debido a problemas de presupuesto y compatibilidad técnica, propone a una empresa nacional para llevar a cabo el pedido. A pesar de ello, Marcel y su esposa Patricia, con otros objetivos en mente, pondrán todo su empeño en que se haga la inversión con la empresa extranjera.